Dans cet article
- Introduction : Choisir entre IELTS et TOEFL
- Différences principales de format
- Différences d’accent et de variantes anglaises
- Types de tâches et compétences évaluées
- Acceptation et reconnaissance universitaires
- Coûts et disponibilité
Introduction : Choisir entre IELTS et TOEFL
Les étudiants internationaux aspirant à poursuivre leurs études dans une université d’expression anglaise font souvent face à une décision importante : choisir entre l’IELTS et le TOEFL. Bien que les deux tests évaluent votre compétence en anglais, ils présentent des différences significatives en termes de format, d’accent, et d’acceptation universelle. Ce guide vous aide à déterminer quel test est le mieux adapté à vos objectifs universitaires.
Différences principales de format
IELTS Academic
L’IELTS Academic utilise un format papier ou numérique avec quatre sections : Listening, Reading, Writing et Speaking. La section speaking est une conversation en face-à-face avec un examinateur, ce qui rend le test plus personnel et conversationnel. Le test dure environ 2 heures et 45 minutes et utilise une échelle de notation de 0 à 9 par bandes.
TOEFL iBT
Le TOEFL iBT est entièrement numérique et comprend quatre sections : Reading, Listening, Speaking et Writing. La durée totale est d’environ 2 heures 50 minutes. Contrairement à l’IELTS, toutes les sections du TOEFL sont basées sur l’ordinateur, ce qui peut être plus familier pour certains candidats. La notation utilise une échelle de 0 à 120 (30 points par section).
Différences d’accent et de variantes anglaises
L’IELTS utilise l’anglais britannique et accepte les variantes britanniques, australiennes et autres. Le test comporte des accents anglais variés dans la section listening. Le TOEFL, en revanche, est centré sur l’anglais américain avec des accents principalement nord-américains. Si vous êtes à l’aise avec l’anglais britannique, l’IELTS pourrait être un meilleur choix.
Types de tâches et compétences évaluées
IELTS Writing
La tâche 1 demande une description de diagrammes ou une lettre formelle. La tâche 2 est un essai argumentatif. Ces tâches évaluent votre capacité à communiquer dans des contextes variés et réalistes.
TOEFL Writing
Les deux tâches du TOEFL sont davantage académiques : une tâche intégrée (lire-écouter-écrire) et une tâche d’essai indépendant. Le TOEFL favorise les structures académiques formelles.
IELTS Speaking
L’examen oral face à face crée une interaction naturelle, ce qui peut être avantageux pour les locuteurs qui s’expriment mieux dans une vraie conversation.
TOEFL Speaking
Les tâches de parole sont basées sur l’ordinateur et impliquent une combinaison de parole indépendante et intégrée, mettant l’accent sur les compétences académiques.
Acceptation et reconnaissance universitaires
Le TOEFL iBT est préféré par la plupart des universités nord-américaines, particulièrement aux États-Unis et au Canada. L’IELTS est plus largement accepté au Royaume-Uni, en Australie, en Nouvelle-Zélande et en Europe, et gagne également en reconnaissance en Amérique du Nord.
Vérifiez toujours les exigences spécifiques de votre université cible, car certaines acceptent les deux tests, tandis que d’autres peuvent préférer l’un plutôt que l’autre.
Coûts et disponibilité
Les coûts des deux tests sont similaires, généralement entre 200 et 250 euros. Cependant, la disponibilité varie selon votre région. Vérifiez quels tests sont offerts régulièrement dans votre zone.
L’IELTS propose des sessions tout au long du mois, tandis que le TOEFL iBT est disponible plus fréquemment avec des dates de test quasi hebdomadaires.
Critères de sélection : Comment choisir
Choisissez l’IELTS si…
- Vous postulez dans des universités au Royaume-Uni, en Australie ou en Europe
- Vous êtes plus à l’aise avec l’anglais britannique
- Vous préférez une conversation en face-à-face pour le test oral
- Vous trouvez les tâches de writing pratiques et pertinentes
Choisissez le TOEFL iBT si…
- Vous postulez dans des universités nord-américaines
- Vous êtes à l’aise avec l’anglais américain
- Vous préférez une approche académique formelle
- Vous vous sentez plus confiant avec des tests informatisés
Stratégie de sélection finale
La meilleure approche est de :
- Vérifier les exigences spécifiques de votre université cible
- Considérer votre force relative en anglais américain vs britannique
- Évaluer votre confort avec les formats de test
- Prendre un test de diagnostic dans les deux formats
- Sélectionner celui dans lequel vous obtenez de meilleurs résultats
Conclusion
Il n’y a pas de meilleur test de manière absolue : tout dépend de vos objectifs universitaires et de vos préférences personnelles. En comprenant les différences clés entre l’IELTS et le TOEFL, vous pouvez prendre une décision informée qui maximise vos chances de succès. Pour des conseils plus détaillés et un soutien personnalisé dans votre choix, consultez Your Dream School, où nos experts peuvent vous guider à travers ce processus important.
Auteur
Avec une Licence (LLB) de l'UCL et d'Assas, et le programme Grande École à HEC Paris, Adam a co-fondé Your Dream School en 2018. Depuis, l'entreprise a accompagné plus de 1 000 étudiants dans l'admission universitaire et la préparation aux entretiens pour des institutions internationales prestigieuses.
Besoin d’un accompagnement personnalisé ? Contactez nos experts.
Parlez à un expert →
