Les principales différences entre le TOEFL, le TOEIC et l’IELTS

Difficile de s’y retrouver parmi la multitude de tests d’anglais standardisés proposés.  Pourtant, il est indispensable de connaître les différences entre le TOEIC, le TOEFL et l’IELTS afin d’être certain de passer l’examen le plus approprié à votre situation et à vos besoins.

Pour vous aider à y voir plus clair, Your Dream School vous propose un comparatif entre le TOEFL, le TOEIC et l’IELTS. Ces tests, reconnus internationalement, permettent d’attester d’un niveau de compétence en langue anglaise selon le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL). Ils sont souvent indispensables pour intégrer une université américaine, européenne ou encore pour évoluer dans un environnement professionnel anglophone.

TOEFL ou TOEIC ? Définissez vos objectifs

LE TOEFL et le TOEIC sont tous deux édités par l’organisme ETS ou Educational Testing Services.  L’ETS Global, leader dans la création de tests standardisés, propose également des outils comme le TOEIC Bridge pour évaluer un niveau élémentaire ou intermédiaire, et le TOEFL ITP pour des besoins académiques spécifiques. Ces certifications sont valables deux ans et sont fréquemment utilisées pour des admissions ou des évaluations professionnelles.

Pour autant, ces deux tests standardisés n’ont pas les mêmes visées. De fait, le TOEFL a une portée académique et vise à évaluer le niveau d’anglais des étudiants étrangers désireux d’entamer un cursus dans une Université anglo-saxonne. Quant au TOEIC, il évalue les compétences linguistiques des candidats dans le cadre d’une recherche d’emploi. Le TOEIC peut également être requis pour intégrer certaines Grandes écoles de commerce.

Parce qu’ils n’ont pas les mêmes finalités, le TOEIC et le TOEFL possèdent une structure différente. Ainsi, le test TOEFL évalue les candidats sur leur maîtrise de l’anglais à l’oral comme à l’écrit car il est important que ces derniers prouvent leur aptitude à évoluer dans un univers anglophone. (Notez que la partie orale du TOEFL est dématérialisée. Les candidats enregistrent leur réponse sur ordinateur via un microphone). Le TOEIC quant à lui fait totalement abstraction de l’oral. Ce sont les DRH et recruteurs qui jugeront des compétences langagières orales des postulants au cours de leur entretien d’embauche.

Le TOEFL et le TOEIC sont tous deux constitués de plusieurs séries de QCM à compléter mais différent par leur support et leur durée. Le TOEFL se réalise en 4 heures, sur ordinateur (attention, clavier QWERTY) tandis que le TOEIC s’effectue en 2 heures, sur papier.

Avant de passer un test, il est conseillé de suivre un stage de préparation ou de s’exercer avec des tests de positionnement pour connaître son niveau initial et se familiariser avec la structure de l’examen. Cela peut inclure des exercices de compréhension orale et écrite ainsi que des révisions de grammaire anglaise.

TOEFL et IELTS : quelles différences ?

Le TOEFL et l’IELTS font partie des tests d’anglais standardisés les plus connus et les plus demandés par les Universités étrangères. Si les Établissements supérieurs européens et britanniques ont une préférence pour l’IELTS, les Universités Américaines penchent plutôt pour le TOEFL IBT.

Ainsi, le TOEFL et l’IELTS ont tous deux une visée académique. Aussi, les candidats seront évalués sur les mêmes compétences, à savoir : Compréhension écrite (Reading) , Expression écrite (Writing), Compréhension orale (Listening), Expression orale (Speaking). Toutefois, si la partie orale du TOEFL est entièrement informatisée, celle de l’IELTS se déroule face à un correcteur. Certains candidats sont plus à l’aise devant un écran et préfèrent ne pas avoir à s’entretenir avec un examinateur. Sachez toutefois, qu’il est parfois plus aisé de dialoguer avec un examinateur car ce dernier peut vous guider durant l’échange et répéter ou reformuler une question en cas de besoin.

Par ailleurs, l’IELTS propose des exercices plus diversifiés que le TOEFL. Vous aurez ainsi des phrases à compléter, des textes à trous, des vrais ou faux … en plus des séries de QCM.

L’IELTS présente également l’avantage d’être moins long que le TOEFL IBT car il ne dure que 2h45 contre 4 heures pour le TOEFL. En revanche, l’IELTS est plus onéreux que son homologue. Comptez 230 € pour l’IELTS contre 180  € pour le TOEFL IBT.

Avant d’arrêter votre choix sur l’un de ces deux tests d’anglais standardisés, renseignez-vous auprès de l’Université visée. En effet, certains établissements exigent le TOEFL, tandis que d’autres réclament l’IELTS. Informez-vous également du score minimal requis par l’Université afin d’avoir un objectif précis.

Voici un tableau comparatif sur lequel figure les principales différences entre TOEIC, TOEFL et IELTS.

Tableau comparatif TOEIC – TOEFL IBT – IELTS

Les scores obtenus dans ces tests correspondent à des niveaux définis par le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL). Par exemple, un score TOEIC de 785 correspond généralement à un niveau intermédiaire supérieur, tandis qu’un score IELTS de 7.0 atteste d’une maîtrise de la langue proche d’un niveau avancé.

Que vous souhaitiez passer le TOEFL ou passer l’IELTS, vous pouvez compter sur les experts Your Dream School pour vous aider à obtenir le meilleur score à ces tests standardisés. Profitez d’une méthode unique et éprouvée et bénéficiez d’une préparation au TOEFL ou d’un entraînement à l’IELTS efficace et sur mesure.

Évaluation de votre niveau initial, conception d’une stratégie personnalisée, formules sur-mesure, accès direct et illimité à des plateformes d’entraînement …

Nos experts vous accompagnent pour évaluer votre niveau, établir un plan d’entraînement personnalisé, et maximiser vos chances de réussite aux tests de langues. Que vous souhaitiez passer un test de langue pour des études supérieures ou pour évoluer dans un milieu professionnel, notre approche vous garantit des résultats optimaux.

N’hésitez pas à nous contacter pour toutes questions ou renseignements supplémentaires.

Your Dream School, partenaire de votre réussite.

100% de nos étudiants admis dans une université étrangère de 1er rang

Auteur

À propos d'Adam Girsault

Avec une Licence (LLB) de l'UCL et d'Assas, et le programme Grande École à HEC Paris, Adam a plus de 10 ans d'expérience dans l'éducation et le mentorat d'étudiants. Passionné par l'aide aux étudiants pour atteindre leurs rêves académiques, il a co-fondé Your Dream School pour guider les étudiants dans l'admission universitaire et la préparation aux entretiens pour des institutions internationales prestigieuses.

En savoir plus sur Adam